Setembro 2010 - em actualização . comentários para ciaud@fa.utl.pt